Dear friends (tiếng Việt ở dưới),

Books changed my life and I would be grateful for your help in changing the lives of disadvantaged children living in rural areas of Việt Nam who have very limited access to books.

As a global ambassador for the non-profit Room to Read, I am working to raise funds to set up a new library at a disadvantaged school in the town where I grew up: Bạc Liêu, located at the southern tip of the Mekong Delta. Even though Room to Read is collecting your donations, and helping me implement this project, I will be involved in each step to ensure that 100% of your donations will benefit the children directly. 

A new school library would cost from 8,000 USD, with all the money going toward buying books and equipment for the library, training staff and setting up a well-tested Room to Read library system. 

I visited such a Room to Read library at Đông Hải school, Hòa Bình, Bạc Liêu in October 2024 and felt deeply impressed. It is my commitment to fundraise for a new library which will benefit thousands of children in the next many years. 

Your donation, however small, will make an impact on a new generation of Vietnamese and will help to change the educational landscape. Room to Read, an established non-profit who works closely with and is highly respected by schools and local authorities, will help us ensure that our library will be effectively used and maintained for many years to come.

The children will not only have access to the books you donate, but will also have many library activities integrated into their curriculum (such as storytelling time, book discussions, independent reading, book borrowing etc).

Thanks so much for your kind support and for helping me change lives via books. Once our new library is set up, I will send you pictures and a personal thank you letter. THANK YOU!

About Room to Read:

Room to Read envisions a world in which all children can pursue a quality education that enables them to reach their full potential and contribute to their communities and the world.

By focusing on literacy and gender equality in education, Room to Read transforms the lives of millions of children in low-income communities. Working in collaboration with local communities, partner organizations and governments, they help primary school children develop literacy skills and a habit of reading, and support girls to complete secondary school with the relevant life skills to succeed in school and beyond.

Your donation to my page will be an investment in children’s futures. Thank you for your support!

---

Các bạn thân mến, 

Sách đã thay đổi cuộc đời tôi và tôi mong bạn sẽ chung tay với tôi trong việc thay đổi cuộc sống của những trẻ em có hoàn cảnh khó khăn sống ở các vùng nông thôn Việt Nam, ở những nơi các con ít có cơ hội được tiếp cận với các quyển sách hay. 

Với tư cách là đại sứ toàn cầu của tổ chức phi lợi nhuận Room to Read, tôi đang gây quỹ để thành lập thư viện tại một ngôi trường có hoàn cảnh khó khăn ở tôi lớn lên: Bạc Liêu. Mặc dù Room to Read sẽ nhận sự đóng góp của bạn và cùng tôi thực hiện dự án này, tôi sẽ tham gia vào toàn bộ quá trình dự án để đảm bảo rằng 100% số tiền quyên góp của bạn sẽ mang lại lợi ích trực tiếp cho những đứa trẻ cần giúp đỡ.

Chỉ cần 8.000 USD (khoảng 200 triệu đồng), chúng ta có thể xây dựng một thư viện hoàn chỉnh, sẽ được sử dụng trong rất nhiều năm tới. Số tiền này sẽ được sử dụng vào việc mua hàng ngàn đầu sách chất lượng cho các con (số sách này được cập nhập và bổ sung hàng năm), cùng với các kệ sách, thảm mềm đọc sách, và các thiết bị thiết yếu cho thư viện. Số tiền này cũng dùng để đào tạo các nhân viên thư viện để chuyên môn và kỹ năng cao của họ có thể giúp lan tỏa văn hóa đọc, duy trì các hoạt động đọc sách được bền vững và hiệu quả, để họ có thể đưa hoạt động vào chương trình học chính thức của trường. Đây là mô hình thư viện Room to Read đã được thử nghiệm thành công tại hàng ngàn ngôi trường ở những vùng xa xôi hẻo lánh ở Việt Nam. 

Tôi đã đến thăm một mô hình thư viện như vậy ở trường Đông Hải, Hòa Bình, Bạc Liêu vào tháng 10 năm 2024 và cảm thấy vô cùng ấn tượng. Sau khi tham gia đọc sách cùng các học sinh tại thư viện và tận mắt chứng kiến hiệu quả của nó, tôi trao đổi với ban giám đốc Room to Read Việt Nam và biết rằng nhiều trường ở Bạc Liêu cần có thư viện. Vì thế tôi quyết định bắt tay vào gây quỹ với hy vọng một thư viện mới sẽ được khánh thành tại một trường học ở Bạc Liêu nơi có nhiều trẻ em nghèo, hiếu học tham gia. 

Khoản đóng góp của bạn dù nhỏ đến mấy cũng sẽ có những tác động to lớn vì món quà quý nhất chính là trí thức, niềm vui và hy vọng - những điều các con sẽ có được trong việc đọc sách. Room to Read, một tổ chức phi lợi nhuận quốc tế uy tín sẽ giúp chúng ta triển khai dự án này. Room to Read hợp tác chặt chẽ với ban giám hiệu của trường, với chính quyền địa phương bao gồm sở giáo dục và phòng giáo dục. Điều đó giúp đảm bảo rằng thư viện của chúng ta sẽ được sử dụng và bảo trì hiệu quả trong nhiều năm tới.

Cám ơn sự quan tâm và chung tay của các bạn. Hy vọng một ngày tôi có thể mời các bạn về Bạc Liêu để tham gia khai trương thư viện này.

Đôi nét về tổ chức Room to Read:

Room to Read hướng tới một thế giới trong đó tất cả trẻ em có thể theo đuổi một nền giáo dục có chất lượng cho phép các em phát huy hết tiềm năng của mình và đóng góp cho cộng đồng cũng như thế giới.

Bằng cách tập trung vào xóa mù chữ và bình đẳng giới trong giáo dục, Room to Read đã thay đổi cuộc sống của hàng triệu trẻ em ở các cộng đồng có thu nhập thấp. Hợp tác với cộng đồng địa phương, các tổ chức đối tác và chính phủ, họ giúp học sinh tiểu học phát triển kỹ năng đọc viết và thói quen đọc sách, đồng thời hỗ trợ các bé gái hoàn thành bậc trung học với các kỹ năng sống phù hợp để thành công ở trường và hơn thế nữa.

Khoản quyên góp của bạn cho dự án thư viện này sẽ là một khoản đầu tư có ý nghĩa cho tương lai của trẻ em. Trân trọng cảm ơn sự hỗ trợ của bạn!